C[ZQDGSLD[DJQG]QFZG



]OUH]

G[H]DPLQUKGLZHFZFDPLCLZDGHOLWC\RULG[H[DHIHS]NCOQ

]QCLQUKD\]UFOHSJNHSPLDH]NHPLCLDS

PLOG ]LO\ QDHL C

DSHPLODOD]QPG

P]UFRFQHCLWOGQGPLC[HZPLQUWGD[GHPLNH
RHLQFHRH\Oœ][E\LWNHCRLLSUG]C[HGCLGFYLNUE[H]HCDP][DTH
PG\PLQUKP]HCK[WDHPLOONG]ULFLMH]QCO\PL[JC]HQHZQO
]QCLQUKDPLSH\GPL[DFG[HDLYDFQOOLHC[GRQRNOUPLLHYQœL]OD
PUKGRHENPLZ[WL\C[]HJWGœONOHPL[WTCN[C\DPLOLE[PG[\CQ

\FHJQG

F[HLHGOHU

GZLTWQGSLCCJWKG\HPGD\OHFEGZLTWQGCHG\

.



\FJP\D]C[ZSICHFHZLSGPFHZGDL]G]OLJ]DCHD]RNPCCOC

LJ&







PLCD\N\HHQHZQQGJFS\P\OU

PLNHQT]H[WH\LS\

LS\DPLZLTWQ

CD\NRNHKUQ

CJWK[JC[WH\

GQHFNH

ON

HLG\PL[WTGHQOUSHHKUQ]SPLSH[JCG]H[HFD\[QHJHOZHRN\
PLTWFHQGMS]L[WT[HDLYGFLDHK\W]SHP]HCLYQ[ZHLDH[QL]ND
GNOGGS\LGGCL[ZG\RWHCDUHFLNPNH]QHC[ZH]HY[C[C\QHCD\
FTLLOH[LIJGOKUQNPLFL[\GQNHSO[L]HG]HCDY GCOHOG\K\KLSH
G][CW]HG[FGDGOHONGS\LOHSL]HDC][HTQ][KUPGLWOU[[DOH



DECHHLSWCOU[(D&[D&C[ZQDGSLDDHQHZQDRLSUONHS[CLD[\CN







L]UDZ[WTGVHEDHPL\HFLJGQNHSLOUGHPLQUKGQNFTDHS[CLDHSNHOLG

PNH]QL]LOUGHL]LOF\FSULWO]L[ZLUGHGSHNSGCJTHSG]C

JTHS

[WT

ZHFZFGZOJ

HL]GEGC[ZQDGSLDGIHS[HDLJOONDL]CDG\

LWOUDKLGZFG

PL[WTG[\U

PGQPLS\HSQQLFLOHULEGHL]LNI\
PLSH\]H[HZQQFHUHLK[WL]NPGQFJCOYI[CESLHO [[WHTGL]NPG
O\ZL]ND]HCYQSG]H[UGGRQOHFEZOJPGP]OLG]CDYOUHPOOND
GOE]SHHSLNIHOCG[\UFDOQOISGGLSDCS[QEC]RHLOEDHQYUXL[GQ
PLCLDSOUF[WS[WTDHQYUXL[GQ[FLTHM[U\ZHFZFGZOJDH[ZQHSO
L[JCZLTWGRCNHLO\QFUULEGLNGNCOQG]CPLO\GCOMCPLDH]NH
]HKL\\HO\NFHUHL[JCZL]UGOML\QGHHG\LQCDGYJQHGKL\N
]HFHCHPQHZQDPHSSLLYHSQQHSJHH[G\PL[DFGPHZQONQCOH]HGYJQH
RNHGU[O]DL]LDEOJL HRQZOHSL[DFDRLLUC[]DC[HFGQZHFZFGZOJ







X[CLKWH\LDEIK J





OZGO

PLUSGPLCH\GON]CHSKODGC[HZGOU

ON]CHSTWFGRNœHQN
LWUCPLYHWSGPLTHWFDOONœM[FD]HODHZQRG\LWN]HLUEG
[C\DHQN[HDLYGONLWD[DN]H[HE\H]HODHZQRG\RHLNRCEL]DRSLC\
P\EHGSNRCEL]D\]HLUEGZ[HSTWFGPLOG]D\LWUC]HC[ZQGDH[
INVF D]HCHS][HFGQD\PLOG][WTOHS]JL]WDFTDHS[CLD\PUKQ
]N[CGPCLNZLIQGIRLCH]HS\O[\WCLCRNHOLCHGMFLCQHGF

GSZI]DL]LDEODNENRQZOFTD\QUUHGUHS]G